gibt es den festen Ausdruck "hand in hand gehen" auch im Norwegischen? Also das geht Hand in Hand.
21.11.10 16:03, Mestermann 
Ja, und zwar direkt: Hånd i hånd.
Beispiele:
Den økonomiske utviklingen gikk hånd i hånd med nasjonalismen (abstrakt)
Per går hånd i hånd med Ellen (konkret).
Beispiele:
Den økonomiske utviklingen gikk hånd i hånd med nasjonalismen (abstrakt)
Per går hånd i hånd med Ellen (konkret).