Hallo zusammen
beim Lesen von norwegischen Texten ist mir aufgefallen, dass die Modalverben anscheinend nicht fest bestimmt sind.
Könnte mir jemand erklären, wann welches benutzt wird?
Insbesondere dürfen, müssen, sollen, können, wollen.
Und stimmt es, dass „nicht dürfen“ „måtte ikke“ heisst...?
Vielen Dank!
beim Lesen von norwegischen Texten ist mir aufgefallen, dass die Modalverben anscheinend nicht fest bestimmt sind.
Könnte mir jemand erklären, wann welches benutzt wird?
Insbesondere dürfen, müssen, sollen, können, wollen.
Und stimmt es, dass „nicht dürfen“ „måtte ikke“ heisst...?
Vielen Dank!
19.02.11 21:59, CNNV 
Zu måtte ikke kann ich dir sagen, dass das stimmt. Ist wie im Englischen. "You mustn't do ..."
Wie das mit skulle, få, kunne og ville ist, da bin ich mir nicht ganz sicher.
Wie das mit skulle, få, kunne og ville ist, da bin ich mir nicht ganz sicher.