23.02.11 16:21, Lysann
hei,

kan jeg sier på norsk:

"situasjonen er det samme. (die situation ist die gleiche)"
"situasjonen har ikke endret. (die situation hat sich nicht geändert)"

tusen takk, lysann*

23.02.11 16:28, Geissler de
Du kan si (ikke "Du kan sier"; etter kan, må, skal, vil osv. bruker man infinitivsformen):

Situasjonen er den samme. (Det er en situasjon, hankjønn.)
Situasjonen har ikke endret seg.
Situasjonen er uendret.

23.02.11 16:29
Hei lysann,
"situasjonen har ikke endret seg. (die situation hat sich nicht geändert)"
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

23.02.11 18:31, Lysann
dankeschön! lysann*