16.10.11 22:23
Stikkord: alminnelig dødelig, Normalsterblicher, vanlig dødelig
Hei, gibt es im Norwegischen einen ähnlichen Ausdruck, wie "Normalsterblicher", den man also leicht ironisch für "Otto Normalverbraucher" oder "der kleine Mann" und Ähnliches verwenden kann. Tusen takk

16.10.11 22:28
hmm: kanskje skulle jeg ha googlet først. "vanlig dødelig" har ca. 6000 treff. Så jeg antar at det blir brukt ganske likt på norsk og noenlunde jevnlig?! Takk

17.10.11 00:04, Mestermann no
Vanlig dødelig od. alminnelig dødelig sind die Ausdrücke.

17.10.11 15:24
"Hvermannsen" og "Ola Nordmann" (eller det litt mer odiøse "Ola Dunk") betegner jo også en gjennomsnittsborger.

Akel (N)

18.10.11 10:41
Eller : mannen i gata

Lemmi