23.10.11 23:12
Stikkord: Anfängersätze, norsk busstur, oversettelse
Hei!

Hvordan skriva man var på tysk, som i "I høstferien var jeg i berlin"? Svar fortest mulig:)
Og hva er buss tur på tysk? :))

23.10.11 23:34
Lekser ? Du må nok prøve selv før vi hjelper deg, ellers lærer du ingenting.

Lemmi

24.10.11 06:31
Men vi kan opplyse at det fins et tysk ord tilsvarende norsk busstur.

24.10.11 07:41
"I høstferien var jeg i berlin" = In den Herbstferien war ich in Berlin.

Busrundfahrt = busstur
Stadtrundfahrt mit dem Bus = busstur

24.10.11 08:34
Busrundfahrt in Verbindung mit Sehenswürdigkeiten ?
( Stadtführung mit Bus. )
Busfahrt ( eine Busfahrt nach Berlin ).
Oddy

24.10.11 13:24, Mestermann no
Hei, 07:41 og Oddy: Enig med Lemmi: Jeg synes ikke vi skal gjøre leksene for skoleelever som ikke prøver selv.

24.10.11 13:49, Geissler de
Men busstur kan, avhengig av konteksten, også oversettes som "Busfahrt" eller "Busreise".