07.11.11 17:16
Hei allesammen!

Fins det noen kilde for norske uttrykker i attester / vitnemåler?
Jeg skal oversette ett tysk attest og da ville jeg gjerne være helt sikkert at det jeg oevrsetter betyder det samme på norsk og tysk.

Takk for hjelp!

08.11.11 23:05
vet ikke om det hjelper - det handler bare om karakterer
http://no.wikipedia.org/wiki/Karaktersystemer_i_Norge