Heinzelnisse

å stå distansen

In einem Text von Kaizers Orchestra:

Og dei som ikkje klarer å stå distasen
dei kan ikkje vær medlem av resistansen

Wie ich das verstehe:

Und diejenigen, die es nicht verstehen, den ganze Weg mitzugehen,
die dürfen keine Mitglieder des Widerstands sein.

Stimmt diese Übersetzung oder hab ich was missverstanden? Vielen Dank im Voraus.

Liam