23.03.12 21:17
Hei,

wie kann man auf Norwegisch ausdrücken:

Das kann man daran erkennen, dass...

Gruß
Sabine

23.03.12 22:05, Mestermann no
Das kommt total auf den Zusammenhang an, ob direkt, indirekt, abstrakt, konkret, im übertragenen Sinne usw.

23.03.12 22:49
Zusammenhang ist direkt oder konkret, würde ich sagen:

Das kann man daran erkennen, dass der Hals geschwollen ist.

Sabine

23.03.12 23:07, Mestermann no
De kan man se av at halsen er hoven.

24.03.12 01:02, Mestermann no
Entschuldigung: Det kan man se av av halsen er hoven.