03.06.12 14:39, Male
Halli hallo,
Ich bin Initiatorin von Mosaik für Utoya.
Das ist ein Fliesenmosaikprojekt für die Überlebenden und Angehörigen das Anschläge.
Ich suche jemanden, der den sorgsam ausgewählten Flyer-Text einfühlsam ins norwegische übersetzt.
Auf facebook gibt es Berichte davon.
http://www.facebook.com/pages/Mosaik-f%C3%BCr-Utoya-peace-by-piece/169762829762...

Es ist ehrenamtliches Engegement, und ich kann leider kein Honorar bezahlen.
Aber es sit mein Herzensanliegen, dass es eine sehr präzise ÜBersetzung ist.
Bitte, kann mir jemand von hier weiterhelfen. Oder meine Anfrage weiterleiten?
Male Rinsland. halothere@gmx.de