10.09.12 09:52
Stikkord: kaufmännisch, merkantil, wirtschaftlich, Wirtschafts-
Hallo,
kann mir jemand sagen, was merkantil heisst. Habe dieses Wort desöfteren gehört, kann es
aber leider nicht im Wörterbuch finden.
Vielen Dank

10.09.12 10:01
10.09.12 11:26, Geissler de
Naja, daß es in zwei Sprachen zwei identische Wörter gibt, heißt ja nicht, daß sie auch
deckungsgleich sind. Das norwegische Wort wird viel mehr verwendet als das deutsche und
dürfte in den meisten Kontexten auf deutsch mit "kaufmännisch", "wirtschaftlich" oder
"Wirtschafts-" wiedergegeben werden können, je nach Kontext.

10.09.12 12:24
Naja, immerhin gibt der Duden im Link als Bedeutung "kaufmännisch" an.