Wann man zB bestimmte Aufgaben hat (Studium, Schule,...) und diese jetzt mal endlich fertig machen will.
Kann man da auf norwegisch sagen:
Jeg må få gjort ting ?
und
Ich musste Dinge erledigen /feritg machen
Jeg måtte få gjort ting?
Danke
Anne
Kann man da auf norwegisch sagen:
Jeg må få gjort ting ?
und
Ich musste Dinge erledigen /feritg machen
Jeg måtte få gjort ting?
Danke
Anne
05.03.13 12:13
Mein Vorschlag:
Jeg må få det til.
Jeg må få det til.
05.03.13 15:00, Mestermann 
Nein: ...som jeg må få gjort/som jeg må få unna/som jeg må få unnagjort/bli ferdig med.