Was heisst "drechseln" auf norwegisch? "Dreie"? Im Wörterbuch gibt es nur die Drehbank - dreiebenk.
Im Deutschen existiert ein Unterschied zwischen Drechseln (das Messer wird von Hand geführt) und Drehen (das
Messer wird fest eingespannt und über einen Schlitten bewegt).
Im Deutschen existiert ein Unterschied zwischen Drechseln (das Messer wird von Hand geführt) und Drehen (das
Messer wird fest eingespannt und über einen Schlitten bewegt).
30.04.13 21:51
Versuch mal mit 'sløyd' - 'sløydarbeid'
A
A
30.04.13 22:20
Der Fragesteller meint aber das Verb "drechseln".
30.04.13 23:07
Der Hustad sagt sowohl für drehen als auch für drechseln "dreie".
02.05.13 10:57
Vielen Dank für die Antwort, 23:07.