07.06.13 21:03
Hallo zusammen...

Ich lerne nun seit einer Woche Norwegisch mit dem Lehrmittel "Norwegisch ohne Mühe". Nun habe ich aber
festgestellt das feminin und neutrum vertauscht werden? Zum Beispiel steht hier: Der bestimmte Artikel wird als
Suffix an das Hauptwort angehängt. Im maskulinen/ femininen die Silbe -en (en frokost- ein Frühstück, frokosten
- das Frühstück) im Neutrum die Silbe -et. Nun meine Frage, ist Frühstück nicht Neutrum?? Habe gerade gar
keinen Durchblick mehr...

Vielen Dank für eure Hilfe...

07.06.13 21:13
Deutsch Frühstück ist Neutrum, aber norw. frokost ist Maskulinum. In Fällen, wo deutsche und norwegische Wörter sprachgeschichtlich verwandt sind, ist das Geschlecht oft gleich, aber es gibt auch viele Ausnahmen. Deshalb immer lernen.