19.06.13 18:35, jannicketran
Hva heter studiekompetanse(fra videregående skole) på tysk? Videregående allmenne fag, er det Gymnasium på tysk?

19.06.13 19:09
Det er nok "Abitur". Offisielt heter det "Allgemeine Hochschulreife" og man trenger det til å gå på universitetet. Det fins også "Fachabitur" som betyr enten at man har Abitur i visse fag og kan bare studere dem (fachgebundene Hochschulreife) eller at man kan bare gå på høyskole men ikke på universitetet (Fachhochschulreife).

Gymnasium er hele skolen der man kan få (Fach-)Abitur.

20.06.13 08:43
I Østerrike heter det „Matura“ etter 8år i Allgemeinbildender höherer Schule (=AHS - Gymnasium/Realgymnasium)