Hallo zusammen,
wie würdet ihr "Lehrbeauftragter" übersetzen ?
Es handelt sich dabei um eine Stelle an der Universität. Allerdings kein Professor.
Vielen Dank!!
wie würdet ihr "Lehrbeauftragter" übersetzen ?
Es handelt sich dabei um eine Stelle an der Universität. Allerdings kein Professor.
Vielen Dank!!
30.09.13 16:38, Mestermann 
Je nach der Beziehung zur Universität und dem akademischen Grad, sind diese Begriffe möglich:
Professor II
Gjesteforeleser
Dosent (bezeichnet nicht dasselbe als auf Deutsch)
Gjestedosent
Universitetslærer
Professor II
Gjesteforeleser
Dosent (bezeichnet nicht dasselbe als auf Deutsch)
Gjestedosent
Universitetslærer
30.09.13 16:56, Geissler 
Könnte lektor evt. passen?