09.11.13 08:51, Elke Adams
Guten Morgen,
ich habe eine Frage zum Thema Tunnelbau.
Demontering av TBM og *bakrigg*
Demontering av TBM og bakrigg kan utf0res i dobbeltsportunnelen ved XXX og delene fraktes ut gjennom tunnelportalen.
Det er ogsä mulig ä sende TBM og bakrigg tilbake til XXX for demontering og borttransport.
TBM ist die Tunnelbohrmaschine, wenn ich das richtig sehe. Aber bakrigg?
Herzlichen Dank im Voraus für die Mühe,
schöne Grüße, Elke

09.11.13 13:51
Ich bin kein Fachmann für TBM, aber bei bak-rigg könnte es sich um eine Einrichtungen am hinteren Teil der TBM handeln. Auf der folgende Seite steht z. Bsp. "Skyvkraft for boring tilføres over borestrengen fra beltegående bakrigg som er oppstilt ved påhugget." Das bedeutet: Die Schubkraft für das Bohren wird über den "borestreng" durch das
riemenbetriebene "bakrigg" zugeführt.
Quelle: http://www.norhard.no/index.cfm?id=183212

"Borestreng" ist eine Sammelbezeichnung für das Zusammensetzen von Bohrkrone, Bohrrohren, Gewichtsrohren, Meßgeräten und Mitnehmerstange (Kelly)

Quelle: http://snl.no/borestreng/petroleumsvirksomhet (Borestreng, samlebetegnelse for sammensetningen av borekrone, borerør, vektrør, måleutstyr og medbringerstang (kelly).)

09.11.13 15:47, Elke Adams de
Ganz herzlichen Dank, das hilft mir weiter!

10.11.13 09:19, Elke Adams de
Nach einem Tag Recherche bin ich fündig geworden: bakrigg = Nachläufer.
"Die Nachlaufkonstruktion besteht aus 8 Nachlaufwagen, die über Nachschleppstangen an die TBM angehängt sind. Zwischen Nachläufer und TBM ist eine Rückfallsicherung integriert, die bei Ausfall der Abstützvorrichtung und beim Umsetzen der TBM verhindern soll, dass die Vortriebsanlage (TBM und Nachläufer) im Schrägstollen nach unten rutscht."
Nochmals Dank für die Hilfe :-)