21.12.13 08:42
Stikkord: du slette tid
Hei
kan "Du slette tid!" tolkes "Du liebe Zeit"?

21.12.13 11:24
Ja, das scheint mir zu passen.

http://norwegian_english.enacademic.com/36470/du_slette_tid!
Hier wird es mit "oh my goodness" übersetzt.