Guten Morgen!
Etwas "geschenkt kriegen/ bekommen"- was heißt denn das bitte? Ich kann das "bekommen" nicht unterbringen. Oder
sagt man nur "jeg har fått en bok" z.B.? Ich finde es auch sehr schwierig, den Unterschied zwischen "geben" und
"schenken" auszudrücken.
Vielen Dank für eure Hilfe! Anne
Etwas "geschenkt kriegen/ bekommen"- was heißt denn das bitte? Ich kann das "bekommen" nicht unterbringen. Oder
sagt man nur "jeg har fått en bok" z.B.? Ich finde es auch sehr schwierig, den Unterschied zwischen "geben" und
"schenken" auszudrücken.
Vielen Dank für eure Hilfe! Anne
30.03.14 11:36
fått i gave
31.03.14 00:43, Mestermann 
Man gir noe i gave - einfacher: man gir noe bort - generell: man gir noe.
Man får noe i gave - einfacher und generell: man får det.
Man får noe i gave - einfacher und generell: man får det.