20.08.14 18:34
Hallo in die Runde,
Dieser Satz bereitet mir Kopfzerbechen:
"Det betyr at omtrent ti rigger skal være bydd inn."
Bedeutet das nun, dass die Bohrinseln herausgenommen werden (nicht mehr genutzt werden), oder dass sie zur Nutzung "eingeladen" werden. Komische Formulierung für deutsche Ohren.

Danke schon mal,

Grüße Gerda

21.08.14 09:29
Sie werden angeboten.