17.01.15 19:12
Stikkord: Anhänger, Fan, tilhenger
hei, vi lurer på hvordan man sier "å være tilhenger av noe/noen" på tysk. Bruker man "Anhänger" i denne sammenhengen, eller er "Fan" et bedre ord. Hvilken preposisjon? "von"?

17.01.15 22:48
Det kommer litt an på hva det er man er tilhenger av. Både "Fan" og "Anhänger" kan funke bra. Når det gjelder idrett, bruker man gjerne "Fan" (Fußballfan, ein Fan von Robert Harting).

I hvert fall er "von" den riktige preposisjonen.