09.02.17 16:48
Stikkord: tungtenkt
Hei,

i en bok leste jeg om en man som tror at katten sin så på ham og familien sin som ‘en
slags store, dumme katter, langsomme og tungtenkte’. Hva skulle ‘tungtenkt’ bety?
Kompleks, eller kanskje klønete, eller tjukk?
Takk for svaret!

09.02.17 18:19
Hei igjen,
Definisjon fra Riksmålsordboka:
tungtenkt, adj. 1)tung, treg i tanken, i opfatningen; jvf. sentekt
2) litt., sj., som er optatt, opfylt av tunge tanker; alvorlig og lidt tungtænkt gik han omkring den (Christ., Et liv, 3).
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

09.02.17 19:55
Tusen takk, Claus i Kristiansand!

10.02.17 10:33
Hei Claud,
et lite spørsmål til: kan du si meg hvor dette siste sitatet kommer fra: Christ., Et
liv, 3? Er det bibelen det henvises til?
Takk.

10.02.17 10:34
Unnskyld, ClauS!

10.02.17 13:08
Hei,
Christ., Et liv, 3 betyr: Hjalmar Christensen - Et liv - bind 3 (selvboiografisk verk fra 1909). Christensen var forfatter som var født i Sunnfjord Hordaland. Han studerte klassisk filologi og historie og tok eksamen som cand. jur. i 1892. Han hadde sterke forhold til Tyskland og Frankrike som mange forfatter i den tid hadde. Hjelper det?
God helg fra Claus i Kristiansand

10.02.17 16:49
O ja, takk. Det er helt klart nå. Tusen takk, Claus i Kristiansand!