Velkommen til XXX Hotell - opplevelsen er din!
Könnte damit so etwas wie "gönnen Sie sich das Erlebnis" gemeint sein?
Könnte damit so etwas wie "gönnen Sie sich das Erlebnis" gemeint sein?
24.10.17 09:43, Mestermann 
Der Sinn ist "das Erlebnis gehört Dir", aber auf Deutsch würde man das wohl nicht so formulieren, sondern wie Du
selbst vorgeschlagen hast.
selbst vorgeschlagen hast.