09.03.18 10:14
Wie heißt "sette foten ned" auf Deutsch?

Til slutt satt hun foten ned.

Her må jeg sette foten ned og bestemme.

09.03.18 10:33
Mir fällt spontan "ein Machtwort sprechen" ein.

09.03.18 11:25
Danke für den guten Vorschlag! :) Habe aber etwas umgeschrieben zu einem Satz mit "endlich".

10.03.18 18:10, Mestermann no
Oder auch: Sich querstellen. Etwas verhindern. "Halt!" sagen.