17.03.18 14:17
Hei

Wie sage ich: Aber beim nächstes Mal bin ich wieder dabei!

Men neste gang skal jeg være med igjen!

Oder sagt man das anders? Kommt das igjen vielleicht an eine andere Stelle im Satz?

17.03.18 15:07
Ich würde ein "på det" einflicken. Men neste gang skal jeg være med på det igjen

17.03.18 16:05, Mestermann no
"På" ist nicht notwendig: "Men neste gang skal jeg være med igjen" genügt, oder noch einfacher: "Men neste
gang er jeg med igjen".