08.05.18 10:49
Hallo, im Wörterbuch wird dt. "sowie" mit "samt" übersetzt. Ist das richtig so im Sinne eines Synonyms für "und", mit dem man eine Aufzählung abschließt? Ich möchte gerne eine längere Aufzählung, in deren einzelnen Elementen bereits "og" vorkommt, mit einem "sowie"-Glied abschließen.

08.05.18 11:22, Mestermann no
Med på turen var Jonas, Petter og Hans, samt Knut.

08.05.18 12:20, Mestermann no
Et bedre eksempel der bruken av "samt" fremgår tydeligere:

De økte levekostnadene, den økomiske stagnasjonen og inflasjonen, samt hensynet til opinionen, gjør at
regjeringens tiltak er nødvendige.

08.05.18 17:10
Danke!