Hallo
Wo ist der Unterschied zwischen ett av gangen und litt om gangen? Im ersten Fall geben Öffne ich ein Ei nach dem anderen und im 2. Fall geben ich nach und nach die eine Mischung in die andere ...
Wann benutzt man was? Hat das etwas mit zählbar (ett av gangen) und nicht zählbar (litt om gangen) zu tun?
Hier die Besispielsätze:
Knekk ett egg av gangen i en kopp...
Rør sammen griljermel og hvetemel, og tilsett i krabbeblandingen, litt om gangen.
Wo ist der Unterschied zwischen ett av gangen und litt om gangen? Im ersten Fall geben Öffne ich ein Ei nach dem anderen und im 2. Fall geben ich nach und nach die eine Mischung in die andere ...
Wann benutzt man was? Hat das etwas mit zählbar (ett av gangen) und nicht zählbar (litt om gangen) zu tun?
Hier die Besispielsätze:
Knekk ett egg av gangen i en kopp...
Rør sammen griljermel og hvetemel, og tilsett i krabbeblandingen, litt om gangen.
01.09.18 18:10
Das hast du richtig verstanden. Mehl kann man nicht ett og ett (stäubchenweise) hinzugeben. aber möglich wäre tilsett ett og ett skjefull av gangen.
01.09.18 20:32
én og én skjefull
01.09.18 21:28
Danke für die Hilfe!