Hallo! Ich hätte eine Frage zu norwegischen Wörterbüchern. Kann mir jemand sagen, welches derzeit das Beste auf dem Markt ist?
Wie gut sind die Ausgaben von PONS, das "Lingua : tysk-norsk, norsk-tysk skoleordbok" und das "Tysk blå ordbok - tysk-norsk, norsk-tysk" (Kunnskapsforlaget)?
Takk!
Wie gut sind die Ausgaben von PONS, das "Lingua : tysk-norsk, norsk-tysk skoleordbok" und das "Tysk blå ordbok - tysk-norsk, norsk-tysk" (Kunnskapsforlaget)?
Takk!
23.06.06 11:46
in Norwegen herausgegebene Wörterbücher sind generell besser für Norweger geeignet. In ihnen fehlen Angaben (Grammatik, Aussprache), die für diese Zielgruppe nicht nötig sind, aber für einen Norwegisch lernenden schon.
23.06.06 18:29
in deutschland gibt es keine akzeptablen wörterbücher. wenn du dir was gutes tun willst dann kaufe dir den hustad, den kann man auch in deutschland über die diversen importeure beziehen.