kann mir jemand bitte diese bindewörter ins norwegische übersetzen.
wann, wie, was,bin,auf,ob,ist,gibt,zum,ab,von, seit, als.
und noch diese wörter:
saustall, wo ist, wir haben, kräuter, nachdenken ,üben, suchen,etwas, nehmen, normal, reden,
ich weiß das ist viel, ich danke euch schon mal für die mühe.
wann, wie, was,bin,auf,ob,ist,gibt,zum,ab,von, seit, als.
und noch diese wörter:
saustall, wo ist, wir haben, kräuter, nachdenken ,üben, suchen,etwas, nehmen, normal, reden,
ich weiß das ist viel, ich danke euch schon mal für die mühe.
18.10.06 08:47, Friederike
Fang ich mal an: -Når,-Hvordan,-hva,-jeg er ( ich bin),-på,-hvis, -om,-det -er (es ist),-det -finnes (es gibt),-til,-fra (ab, von), -siden, -da.
Saustall, wie meinst du das? Unordnung? -kaos, det er rotete her. wo ist: -hvor er, -vi har, -urter, -å tenke,-øve, -lete, -noe av,-ich nehme= -jeg tar, normal,å prate, å snakke, å preke. hab wenig zeit, hoffe es hilft dir etwas.
Saustall, wie meinst du das? Unordnung? -kaos, det er rotete her. wo ist: -hvor er, -vi har, -urter, -å tenke,-øve, -lete, -noe av,-ich nehme= -jeg tar, normal,å prate, å snakke, å preke. hab wenig zeit, hoffe es hilft dir etwas.
18.10.06 09:06
ok, das hilft mir schon weiter,ich danke dir vielmals,
18.10.06 10:01
ja mit saustall meinte ich große unordnung.
(noe av tar???? etwas nehmen????)
ich glaub ich kapier das nie
tusen takk
(noe av tar???? etwas nehmen????)
ich glaub ich kapier das nie
tusen takk
18.10.06 14:10
kann ich etw.davon nehmen:kan jeg tar noe av det/dette.