07.02.07 19:50
Hei!

Hvordan blir denne setningen på norsk:

"Ich stehe im Supermarkt und höre unbemerkt ein Gespräch eines jungen Paares mit, welches sich bei der Aushilfskraft beschwert, wie es wohl sein kann, das am Freitagabend um 19.30 Uhr der probiotiche Danone-Jogurt mit Birnenstückchen vergriffen ist".

Takker på forhånd! :-)

08.02.07 08:11
Jeg står i supermarkedet og overhører samtalen til et ungt par som klager til ekspeditrisen ,hvordan det kan ha seg at den probiotiske Danone- yogurten med hele pærebiter er utsolgt kl 19.30 på en fredagskveld

Lemmi