11.02.07 15:52
hallo, liebe Leute,
eine Frage bezüglich Aussprache:

å burde - bør - burde - har burdet

Wie wird "burde" ausgesprochen?
Wird das "d" mit ausgesprochen?
Wird das "u" wie u oder ü ausgesprochen?

Danke euch schon mal für eure Antwort.

11.02.07 16:08
Wir sprechen das ü nur etwas in Richtung ü nicht ganz mehr ganz u. Aber nicht wie ü in z. B. "Übel".
Hilsen Claus i Kristiansand

11.02.07 16:43
Grundsätzlich wird das "d" an dieser Stelle ausgesprochen.
Überall, wo ein gerolltes "r" benutzt wird, verschmilzt "rd" allerdings zu einem "retroflexen Konsonant".

11.02.07 17:14
kjempebra! Mange takk for svaret

12.02.07 02:24
"burde" wird in Ost-Norwegisch mit kurzem "u", retroflexiv "rd" oder "rt" und "scwa" (i.e. ein kurz und betonungslos Vokal wie nimmer erstens im Wörter steht und immer als "e" geschrieben wird) ausgesprochen.