04.04.07 17:30
Bitte um Übersetzung: Hvis De kan erkende Dem skyldig i den forseelse, som er beskrevet i dette b¸deforelaeg, kan sagen afg¸res uden retsforf¸lgning, hvis De er villig til at betale b¸den og eventuelle omkostninger.

04.04.07 17:44
Hvis De kan erkende Dem skyldig i den forseelse, som er beskrevet i dette bødeforelaeg, kan sagen afgøres uden retsforfølgning, hvis De er villig til at betale bøden og eventuelle omkostninger.

Wenn sich sich der Ordnungswidrigkeit schuldig bekennen können, die in diesem Bußgeldbescheid beschrieben ist, kann die Angelegenheit ohne Rechtsverfolgung entschieden werden, falls Sie willens sind, das Bußgeld und eventuelle Umkosten zu bezahlen.

Scheint allerdings Dänisch zu sein!