Hei nochmal...wie übrsetzte ich am besten:
"es zu etwas bringen" (im Sinne von.. man hat viel geschafft im Leben bzw. es weit gebracht.)
Sabine
"es zu etwas bringen" (im Sinne von.. man hat viel geschafft im Leben bzw. es weit gebracht.)
Sabine
10.05.07 13:58
å oppnå noe heisst zumindest etwas erreichen im uebertragenen Sinne.
10.05.07 14:12
han/hun har gjort det stort her i livet