05.10.07 09:55
bgerepet "danker ut" ha jeg lest i den her forbindelse:"Helsesystemet i land som Frankrike, Tyskland og Sverige danker ut det norske i en ny undersøkelse" Jeg går ut ifra at det henviser at helsesystmet i Norge skal være dårligere enn i de nevnte andre land. Men hva betyr danker?
Takk for hjelpen, Wolfgang

05.10.07 10:10
Das Gesundheitssystem in den Ländern wie Frankreich, Deutschland und Schweden schläg das norwegische Gesundheitssystem aus.

05.10.07 14:11
ohne "aus"

05.10.07 19:03
Danker ut = übertreffen, sind besser, in einen nicht formellen Wettbewerb siegen