17.10.07 15:52
Har du tid en formiddag så blir jeg kjempe glad. Det er desverre bare da jeg kan. Må være hjemme til kl 14.00. Jeg henger i en tynn tråd her allerede.

17.10.07 20:20
Wenn du einen Vormittag Zeit hast,freue ich mich wahnsinnig. Ich kann leider nur dann. Ich muß bis 14.00 Uhr zu Hause sein. Ich henge schon an einem dünnen Faden.

17.10.07 20:22
henge = hänge paa tysk

17.10.07 20:24
jeg henger i enn tynn traad her allerede. Vielleicht besser auf deutsch: Ich hab den Bogen schon überspannt.