04.11.07 10:39
Enn hva blir på tysk:
Det som er spesielt, er det som journalisten skrev.

04.11.07 10:55
Das, was speziell ist, ist das, was der Journalist schrieb.

eller:

Das Spezielle ist das, was der Journalist schrieb.

04.11.07 18:25
speziell kann auch mit "besonders" uebersetzt werden. HIlsen Bastian fra Bergen