Noch ein letzter Schritt zum Norwegenurlaub.Vielen Dank schon mal für eure Übersetzung..
Hallo,
Hiermit möchte ich Gammelstugu 1.etg vom 23.08. bis zum 29.08.2008 für 2 Personen verbindlich buchen.Wir werden im Verlaufe des Vormittags von Gjendesheim kommend bei Ihnen eintreffen. Wir möchten auch Bettwäsche und Handtücher bei Ihnen mieten.
Mit freundlichen Grüßen
Hallo,
Hiermit möchte ich Gammelstugu 1.etg vom 23.08. bis zum 29.08.2008 für 2 Personen verbindlich buchen.Wir werden im Verlaufe des Vormittags von Gjendesheim kommend bei Ihnen eintreffen. Wir möchten auch Bettwäsche und Handtücher bei Ihnen mieten.
Mit freundlichen Grüßen
13.03.08 11:59
Hei, hermed ønsker jeg å bestille Gammelstugu 1. etage (OBS: auf norw. bedeutet das: Erdgeschoss; wenn Ihr auf dt. den ersten Stock wollt, ist das auf norw. 2. etage!!) fra .... til ...... til 2 personer. Vi komer i løpet av formiddagen fra Gj.. Vi ønker å leie sengetøy og handklær i tilegg.
med vennlig hilsen
Mvh RS.de
med vennlig hilsen
Mvh RS.de