23.04.08 12:28
Stikkord: Hvitkinngås, Nonnengans, Ringelgans, Ringgås, trekkfugler, Zugvögel
Hallo,

kann mir jemand ins Norwegische übersetzen:

a) Ringelgans
b) Nonnengans

trekkfugl og graagaas habe ich im Lexikon gefunden.

Mange takk paa forhand!
Esli

23.04.08 13:01
Hallo Esli,
die Ringelgans (wissenschaftlich: Branta bernicla) heißt auf Norwegisch Ringgås.
Die Nonnengans (Branta leucopsis; auch Weißwangengans) heißt Hvitkinngås (also genau wie Weißwangengans).

Hilsen W. <de>

23.04.08 13:25
Hallo W.,

herzlichen Dank!

Esli