25.04.08 08:48
Stikkord: Zur Erklärung: Es handelt sich um einen Kühlmittelzusatz für das Kühlsystem von Motoren.
Der Kühlmittelzusatz ist farblos.
Ist die Flüssigkeit eingefärbt, wurde das Kühlmittel mit anderen Kühlmittelzusätzen vermischt.

25.04.08 08:54
Und?!

25.04.08 09:57
Naheliegend wäre, dass die beiden Sätze ins Norwegische übersetzt werden sollen !! ?? Dann sollte man es vielleicht auch schreiben !! Oder weiß jemand nicht, wobei es sich um die anderen Kühlmittelzusätze handelt? Dann sollte er auch hierzu seine Frage stellen. NUR schreibenden Menschen kann geholfen werden!
Lieben Gruß
Mareike