03.12.04 12:53
hallo, kann mir jemand sagen, wie man das Wort "knekter" im Zusammenhang mit Segelschiffen übersetzt? Das Wort wird auch bei Regalen verwendet und es handelt sich dabei um eine Art Stütze.

03.12.04 21:53
Beim Regal bedeutet " knekt " auf Deutsch " Stützwinkel ". Wo genau beim Segelschiff wird ein " knekt " genanntes Bauelement verwendet ?

M.

06.12.04 16:21
am mast oder an der takelage, auch die bordwand braucht stützen.

06.12.04 17:30
Mittlerweile habe ich auch einen norwegischen Schiffsodellbausite gefunden, der mit Illustration erklärt, was ein " knekt " ist. Ich habe nur noch keine entsprechende Seite auf Deutsch gefunden.

M.

06.12.04 22:34
Danke für die vielseitige Unterstützung! Gibt es einen Link zu der Modellbauseite? Ich habe sie nicht gefunden...
Die Knekter in meinem Text befinden sich an der Ruderbank und an der Bordwand.

07.12.04 17:34
Hier ist der Link:
http://www.maritim-modellklubb.no/Byggekurs/Del3/DelIII-Leggingavdekkbyggi.html
Vielleicht hilft er Dir weiter.

M.

08.12.04 16:09
vielen Dank!