Direkt zum Seiteninhalt springen

Forandre siden Forfatterne/Versjoner Nye Side Siste Endringer

Lernbücher

  • På vei (geht dann weiter mit Stein på stein und Her på berget) ISBN 8202173299 Sehr interessant, weil sie nicht nur die Sprache, sondern auch Norwegen behandeln. Ist so etwas wie das offizielle Lehrbuch für Norwegeneinwanderer. Diese Bücher sind aber nicht für den Selbstunterricht gedacht.

  • Nils ISBN 978-3945174012 Norwegisch-Lehrbuch, durch das eine zusammenhängende Geschichte läuft. Auch für Selbstlerner geeignet. Audiodateien können kostenlos gestreamt werden oder zum Download bzw. auf CD gekauft werden. Das Buch enthält weitere Texte zur Landeskunde sowie umfangreiche Grammatikerklärungen. Der 2. Band, Mysteriet om Nils (ISBN 978-3945174036), ist dann komplett auf Norwegisch. Auf der zum Buch gehörenden Website gibt es Online-Übungen, Aussprachevideos (bisher auf Englisch) und die Audiodateien.

  • Assimil Norwegisch ohne Mühe; Assimil Norsk uten strev, Lehrbuch und 4 Audio-CDs geeignet für den Selbstunterricht. CD oder Kassette mit Sprachbeispielen können zusätzlich gekauft werden. Das ganze gibt es auch mit CD-ROM. Sehr amüsante Geschichten, die Hörübungen der letzten Lektionen sind leider nicht mehr auf CD vorhanden, wohl aber auf der CD-ROM. Das Buch ist aus einer Fremdsprache (Französisch) übersetzt, was bei Sprachlehrbüchern eigentlich ein Unding ist. Ob die falschen Ausspracheanweisungen davon kommen, sei dahingestellt, jedenfalls enthält das Buch eine Menge geradezu grotesker Fehler. Das deutsch-norwegische Register ist unbrauchbar, da einfach nur die gespiegelte Version des norwegisch-deutschen.

  • Norsk for utlendinger ISBN 82-05-18557-3 von Åse-Berit und Rolf Strandskogen Sehr gute Buchreihe, auch zum Selbstlernen nicht ungeeignet. Die Autoren unterrichten selber Norwegisch für Ausländer an der Universität Oslo. Zu den Büchern gibt es noch CDs, Arbeitsbücher und ähnliches. Gyldendal Verlag

  • Ny i Norge Die weiterführenden Bände heißen Bo i Norge und Hjemme i Norge

  • Troll i ord von Anne Bjørnebek Dazu sind auch Übungsbuch und CD erhältlich. Ist auch für Erwachsene interessant und methodisch sehr gut aufgebaut. Das Buch ist um eine spannende Kriminalgeschichte aufgebaut. Nur die Grammatik-Einheiten kommen ein wenig zu kurz. Hier sei ein Zusatzbuch empfohlen.

  • Enkel norsk grammatikk fra Liv Astrid Greftegreff kostet so 110 kroner Schöne Wiederholung der Zahlen, Grammatik, Satzbau und einiger wichtiger Basiskonstrukionen incl. Präpositionen. Macht Spass hereinzuschauen

  • Et år i Norge Randi Rosenvinge Schirmer Hempen Verlag ISBN: 978-3-934106-15-4 In 23 Lektionen, umrahmt von einer Geschicht, wird dem deutschsprachigen Lernenden die norwegische Sprache nähergebracht. Ebenso erhhältlich ist umfangreiches Begleitmaterial: CD mit den Texten, Lösungsbuch, Zusatzübungen mit CD, Grammatikübersicht.

  • Onlinekurs der NTNU (Uni Trondheim) Onlinekurs mit vorgelesenen Dialogen, Grammatik, Höraufgaben und Aufgaben. Der Kurs ist als Ergänzung zum ersten Sprachkurs (ein Semester) an der Uni konzipiert. Er ist für das Selbststudium ausgelegt und sehr praktisch dank den vielen Audiodateien und online Aufgaben (automatische Korrektur). Der Kurs ist allerdings nur für Einsteiger und sehr Trondheim und Studium bezogen. Die Seite ist in englisch.

Buchhandlungen in Oslo:

  • NORLI-BUCHLADEN , Universitetsgaten 20-24, 0162 Oslo TEL 22004300