Direkt zum Seiteninhalt springen

Hi

Hva betyr "plei og omsorg for fremmedspråklige"?

Z.B Ønsker du å arbeide innen pleie og omsorg?

Danke

21.11.08 07:52
Irgendwie stecken da die Worte "pflegen" und "umsorgen" mit drin für fremdsprchliche...

...also irgend ein Pflegeberuf, bei dem man es mit Leuten zu tun hat, für die Norwegisch auch eine Fremdsprache ist.

Wenn es sich hierbei um Deutsche handelt, hast Du evtl. schon gewonnen?

Hilsen
Andreas

21.11.08 08:12
oder es wird zB ein Kurs in "pleie og omsorg" für Fremdsprachliche angeboten

21.11.08 12:04
"pleie og omsorg" ist ein Sammelbegriff für alle Dienste/Berufe die im Gesundheitswesen mit "Pflege und Fürsorge" zu tun haben.
Als Beispiel im folgenden link (von der Stadt Stavanger) die hellblau gezeichneten Dienste in der linken Spalte
http://www.stavanger.kommune.no/e-services/tjenester.nsf/svgpleie?readform&...
Ingeling

21.11.08 23:12
Danke Jungs

22.11.08 02:52
Hey, Ingeling ist doch ein Mädel ;-)

23.11.08 15:42
haha, hast recht
Ingeling