Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Kann ich sagen (meine Bis zu...)
Til jul fraktfri!
Takk for hjelpen:)

09.12.08 15:20
Besser, weil eindeutig:
Frem til jul fraktfri!
Staslin

09.12.08 19:22
"Frem til jul fraktfritt" i så fall. Kanskje heller, "Ingen fraktkostnader fram til jul"
eller "Gratis forsending fram til jul". Lyder litt mindre kryptisk.

10.12.08 08:16
Fraktfri(tt) er ikke kryptisk men et merkantilt faguttrykk. Oversettes med " frei Haus ".

Lemmi