Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
was heißt: Ich liebe deine Perfektion?
Jeg elsker perfektum din?

17.02.09 19:56
Nein, perfektum heißt "Perfekt" (also die Zeitform).

Vorschlag: Jeg elsker din perfeksjon.
Bin mir aber nicht sicher.

17.02.09 20:00
Trotzdem vielen Dank für die Hilfe :-)

17.02.09 22:47, Bjørnar no
"Jeg elsker fullkommenheten din."
klingt vielleicht besser, aber 19.56s Vorschlag geht auch, aber am liebsten mit "din" nach
"perfeksjon": "Jeg elsker perfeksjonen din"