Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

saknede - heißt das soviel wie - Niederlage?

Danke

05.03.09 10:01
Ich glaube, das ist nynorsk und bedeutet so viel wie vermisst.
Mvh RS.de

05.03.09 10:01, hvalross de
Ich hab "Saknede" grad mal im Netz gesucht.
Es sieht so aus als ob es Dialekt für "savnede" ist.

05.03.09 10:16, Geissler de
Nein, es ist weder auf Dialekt noch auf Nynorsk beschränkt, sondern auch in Bokmål zugelassen.
Geissler

05.03.09 12:49, Geissler de
Übrigens kann die Form "saknede" gar nicht Nynorsk sein, weil das Partizip Perfekt "sakna" heißt.
G.