Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie sagt man in deutsch "Jeg ønsker deg og din familie en God Jul og et Godt Nyttår"?

Ich wünche dich og deine Familie frohe Weinachten und ein frohes neues Jahr? Oder?

Julenissen

14.12.09 17:07, MichaV de
Ich wünsche dir und deiner Familie frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr.

14.12.09 17:20, MichaV de
beklager.

Das Neujahr, aber das neue Jahr. Also ein gesundes neues Jahr.

14.12.09 17:35
"ein frohes neues Jahr" er også riktig!

14.12.09 17:44, MichaV de
ja, wenn es alleine steht. Ich persönlich würde frohe Weihnachten und ein frohes Jahr als komisch empfinden. Aber deswegen muss es ja nicht falsch sein...

15.12.09 09:23, Otto Ottesen
Takk for kommentarer. Frohe Weinachten og frohes Jahr har jeg fra Heinzelnisse. Men det er kanskje forskjell på hva man sier i ulike deler av landet.

Julenissen