Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
wie könnte ich den sagen auf norwegisch: ersiees regt mich auf. Vom Sinn also "ich rege mich über etwas auf"; nur eher mit dem Wortlaut "er regt mich auf".
Danke euch :)

19.03.10 12:09
Han / hun irriterer meg.

å irritere seg over noe/noen = sich über jmd./etw. aufregen

Lemmi

19.03.10 16:59
Hehe, habt ihr viel Derrick geschaut? ;-)

19.03.10 21:07
:))) Regt er dich auf?

19.03.10 21:18
Ich glaube, er ist tot. Ja, er muss tot sein. Er ist wirklich tot.

Lemmi

20.03.10 01:29
Stimmt schon, seine Lieblingssätze scheint aber "er ist aufgeregt, er war blass vor Aufregung, warum regt er sich auf...usw" zu sein.
Der wort Aufgeregt benutzt er fast ohne Ausnahme mehere Male in jedem Episode.
Es ist ganz, ganz auffallig.