Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

welche Abkürzung wird in Norwegen für "Stunde" benutzt ?
h wie in Deutschland ? (von lateinisch hora)

Vielen Dank !

14.02.11 13:41, Geissler de
Gewöhnlich nimmt man t (für time).

14.02.11 14:37, kretzer
Besten Dank !

14.02.11 17:42
t wie timer meinst du doch sicherlich, Geissler, oder?

Im Norwegsichen benutzt man entweder "t" (= timer), oder "h" (wohl eher abgeleitet vom Englischen (hour))

14.02.11 17:50, Geissler de
Naja, 1 t 54 min.

14.02.11 20:54
Benutzt man wirklich h für hora, was die Engländer als hour in ihre Sprache aufgenommen haben im Norwegischen ? Das ist mir noch nie aufgefallen.

17 h = kl 17

1 h 54 min = 1 t 54 min

Lemmi

14.02.11 22:07
Googeln mit zB "17h15" gibt zwar Treffer auf norwegischen Seiten, die haben aber ausnahmslos einen ausländischen (fran., engl.) Hintergrund. Fazit: (Nord)man(n) benutzt es nicht.

15.02.11 16:10
Kwh : Kilowattime

15.02.11 16:30
kWh (kleines k, großes W) ist eine international gebräuchliche Dimension.
Aber:
Kmt (norsk forkortelse for kilometer per time. Internasjonalt bruker man kmh ) er en måleenhet for fart.

( http://no.wikipedia.org/wiki/Km/t )

15.02.11 16:32
Noch mal (immer diese /)
kWh (kleines k, großes W) ist eine international gebräuchliche Dimension.
Aber:
Km/t (norsk forkortelse for kilometer per time. Internasjonalt bruker man km/h) er en måleenhet for fart.

( http://no.wikipedia.org/wiki/Km/t )

16.02.11 08:10, MichaV de
km/t

wenns schon genau sein soll...

16.02.11 08:11, MichaV de
sorry, ich nehm alles zurück. Gibt es einen Grund warum die Norweger ein grosses K
schreiben?

16.02.11 08:43, Geissler de
Ja, weil es am Satzanfang steht.

16.02.11 19:02, MichaV de
oh mann, da hat mich der Wikipedia- Artikel total verwirrt. Also nehm ich doch nichts
zurück... wann steht eine Maszeinheit schon am Satzanfang?!

16.02.11 19:55, Geissler de
Zum Beispiel im Satz: "Km/h" ist die in Europa übliche Maßeinheit für die Geschwindigkeit
von Autos.
:-)

16.02.11 23:27, MichaV de
Ich meinte abgesehen von Lexikon- Einträgen. In 99% aller Fälle steht vor einer Maszeinheit
ja wohl eine Zahl.