Direkt zum Seiteninhalt springen

/was heißt das bitte übersetzt?

Ble noe feil med nettet eller noe?

mfg

30.09.11 10:16
wörtlich: wurde da was mit dem Netz falsch oder so?
wahrscheinlich besser: war da was mit dem Internet falsch oder so?
eventuell (je nach Kontext): Gab es Probleme mit dem Internet oder so?
Wenn du es genauer brauchst, dann gib nochmal mehr Kontext.

30.09.11 10:26
vielen dank, das hilft mir schon weiter!

lg