Direkt zum Seiteninhalt springen

Was bedeutet „snusfornuftig“?
På forhånd takk.

14.01.12 16:48, Mestermann no
Mit kleinkarierter, spiessbürgerlicher Vernunft. Spiessig.
Ursprung: Snus - Schnupftabak - also quasi die Vernunft eines bürgerlichen Schnupftabaksdosebesitzer.

14.01.12 16:54
Altklug

14.01.12 21:24, Mestermann no
Tysk-Norsk Ordbok übersetzt es zwar mit "altklug", aber die Übersetzung ist m.E. nicht richtig. Das wäre auf
norwegisch gammelklok oder veslevoksen.

15.01.12 16:26
Vielen Dank für die ausführliche Erklärung.