Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei - er det noen blandt dere (humanmedisinere?)som vet hva "Nasenflügeln" er på norsk? Altså de inndragninger et barn får rundt nesevingene når det må anstrenge seg med pustingen såpass under for eksempel en lungebetennelse? På forhånd takk, H.

21.02.13 19:21
Jeg går ut ifra at det er navnet på symptomet du leter etter? Etter å ha slått opp i min
Pschyrembel fant jeg følgende (engl. nasal flaring). I min norske medisinske ordbok fant jeg
: Nesevingepusting; symptom ved pusteproblemer og lufthunger der nesevingene (pl.
Nasenflügel) løftes i takt med innåndingen.

Mvh (N)

21.02.13 23:17
Genau das suchte ich! Mange takk!